1,3 százalék az infláció – de a pénztárcánk nem átlagot vásárol

A fogyasztói árak 2026 augusztusában átlagosan 1,3 százalékkal voltak magasabbak, mint egy évvel korábban, júliushoz képest pedig 0,2 százalékkal emelkedtek – közölte a KSH. Ez azonban nem azt jelenti, hogy minden termék és szolgáltatás ára 1,3 százalékkal nőtt, és azt sem, hogy minden háztartás nagyjából ekkora drágulást érzékel.

Az augusztusi adatok éppen azt mutatják, milyen különböző irányba mozoghatnak az árak ugyanabban az időszakban. Az élelmiszerek ára összességében 1,4 százalékkal csökkent egy év alatt; a vendéglátási szolgáltatások nélkül számolva a csökkenés 4,8 százalék volt. Közben az eszpresszókávé 6,7, a munkahelyi előfizetéses étkezés 6,4, a büféáruk 6,2, az éttermi étkezés 5,8 százalékkal drágult.

Más élelmiszereknél viszont látványos árcsökkenést mért a KSH: a húskonzerv 27, a friss gyümölcs 15,6, a vaj és vajkrém 15,5, a sertéshús 12,9, a sajt 11,1 százalékkal került kevesebbe, mint tavaly augusztusban.

A szolgáltatásoknál egészen más kép látszik: átlagosan 5 százalékos drágulás történt. A színház 17,6, a taxi 11, a postai szolgáltatások 9,6, a testápolási szolgáltatások 8,3, a járműjavítás pedig 8,1 százalékkal lett drágább. A háztartási energia ezzel szemben átlagosan 4,3 százalékkal olcsóbb volt.

Ezért két ember teljesen őszintén mondhatja ugyanabban a hónapban, hogy „én bizony nem ezt érzem”, miközben egyikük sem cáfolja a statisztikát. A fogyasztóiár-index egy országos fogyasztói kosár átlagos árváltozását méri; egy konkrét család kosara ettől szükségképpen eltér.

És van még egy gyakori félreértés: az alacsonyabb infláció nem jelenti azt, hogy visszamentek az árak a néhány évvel korábbi szintre. Az 1,3 százalék azt mondja meg, hogyan változott az árszínvonal 2025 augusztusához képest. Nem azt, hogy mennyibe került ugyanaz 2019-ben vagy 2010-ben.

Az infláció tehát nem azt mondja meg, hogy nekünk drága-e az élet. Azt mondja meg, hogy egy meghatározott fogyasztói kosár ára átlagosan hogyan változott. A kettő nem ugyanaz – és ettől még mindkettő lehet igaz.

Forrás: KSH – Fogyasztói árak, 2026. augusztus
https://www.ksh.hu/gyorstajekoztatok/far/far2608.html